صفحه اول     سیاسی     اقتصادی     اجتماعی     ورزشی     فرهنگی     تصویری     تماس با ما     تبلیغات     پیوندها     RSS  
سه شنبه، 21 مرداد 1399 - 12:37   
  تازه ترین اخبار:  
 
 آخرین مطالب
  لهستان خواهان نشست ویژه اتحادیه اروپا شد
  سانحه رانندگی در مجارستان با ۳۴ زخمی
  دیدار دوستانه تیم ملی والیبال بلغارستان
  دیدار اصحاب قلم بوسنی با سفیر ایران
  ناآرامی های بلاروس
  تنش میان یونان و ترکیه در شرق مدیترانه
  لایحه حمایت از سرمایه گذاری ایران و کرواسی
  پیشتازی قاطع لوکاشنکو در انتخابات بلاروس
  کشمکش برسر ذخایر گاز شرق مدیترانه
  اتحاد ایران و روسیه
  جاری شدن سیل در یونان
  آغاز رای گیری انتخابات ریاست جمهوری بلاروس
  نگرانی مردم رومانی از احتمال بیکاری
  عملیات هوایی ترکیه در شمال عراق
  تاریخ انقلاب روسیه
- اندازه متن: + -  کد خبر: 33467صفحه نخست » خبر اولدوشنبه، 16 تیر 1399 - 09:19
انجمن نویسندگان کرواسی در شهر ورگوراس مراسمی برگزار کرد/
سفیر کرواسی در ایران برگزیده کتاب سال شد
در این مراسم کتاب «فرشته مشعل دار» تازه ترین مجموعه شعر «دراگو اشتامبوک» سفیر کرواسی در تهران به عنوان کتاب سال ادبیات کرواسی معرفی شد. اشتامبوک در بخشی از کتاب خود به آموزه های اعتقادی زرتشتیان ایران نیز پرداخته است.
  

سفیر ایران در مراسم اهدای جایزه کتاب سال ادبیات کرواسی، گفت: فرهنگ، ادبیات و هنر ایران پرچمدار مهربانی، دوستی و صلح در جهان است.

به گزارش پایگاه تحلیلی – خبری ایران بالکان (ایربا) پرویز اسماعیلی که شامگاه یکشنبه ۱۵ تیر ماه و به دعوت انجمن نویسندگان کرواسی در شهر ورگوراس محل تولد «تین اویویچ» شاعر بزرگ این کشور حضور یافته بود، به برخی اشتراکات فرهنگی دو ملت ایران و کرواسی اشاره و افزود: من به نمایندگی از تمدنی حداقل ۷ هزار ساله و ملتی بزرگ، و با احترام به دوستی دو کشور در جمع شما فرهیختگان حاضر شده ام.

وی با اشاره به خصوصیات اشعار شعرایی چون فردوسی، مولانا و حافظ؛ بخشی از اشعار سعدی را قرائت کرد که ترجمه کرواتی آن مورد توجه حاضران قرار گرفت.

سفیر کشورمان، گفت: باید قدردان نویسندگان باشیم که فرصت دوباره فکر کردن و بهره بهتر بردن از زندگی، تجربه و اخلاق را برای جهانیان به اشتراک می گذارند.

در این مراسم کتاب «فرشته مشعل دار» تازه ترین مجموعه شعر «دراگو اشتامبوک» سفیر کرواسی در تهران به عنوان کتاب سال ادبیات کرواسی معرفی شد. اشتامبوک در بخشی از کتاب خود به آموزه های اعتقادی زرتشتیان ایران نیز پرداخته است. سال گذشته ترجمه کتاب شعری از او با عنوان دماوند از آنسوی دریا نیز، با ترجمه دکتر ابتهاج نوایی در ایران رونمایی شد.

نمایندگان ویژه رئیس جمهور کرواسی و وزیر فرهنگ این کشور، شهردار ورگوراس و رئیس انجمن نویسندگان کرواسی در این مراسم سخنرانی داشتند.

طبق یک سنت قدیمی، همه ساله این مراسم در ۵ جولای، روز تولد تین اویویچ شاعر بزرگ کرواتها و در محل زندگی او در ورگوراس برگزار می شود ولی امسال بدلیل همزمانی با انتخابات پارلمانی کرواسی، مقامات ارشد سیاسی این کشور امکان حضور پیدا نکردند.

انجمن نویسندگان کرواسی ۵۲۰ عضو دارد که علاقه فراوان و آشنایی بسیار خوبی با شعرای بزرگ کشورمان دارند.

   
  

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
نظر
 
  کد امنیتی:
 
 
 پربیینده ترین مطالب
  ناآرامی های بلاروس
  نگرانی مردم رومانی از احتمال بیکاری
  عملیات هوایی ترکیه در شمال عراق
  آغاز رای گیری انتخابات ریاست جمهوری بلاروس
  تاریخ انقلاب روسیه
  اتحاد ایران و روسیه
  جاری شدن سیل در یونان
  لایحه حمایت از سرمایه گذاری ایران و کرواسی
  کشمکش برسر ذخایر گاز شرق مدیترانه
  پیشتازی قاطع لوکاشنکو در انتخابات بلاروس
  تنش میان یونان و ترکیه در شرق مدیترانه
  دیدار اصحاب قلم بوسنی با سفیر ایران
  دیدار دوستانه تیم ملی والیبال بلغارستان
  سانحه رانندگی در مجارستان با ۳۴ زخمی
  لهستان خواهان نشست ویژه اتحادیه اروپا شد
 
 
 
::  صفحه اصلی ::  تماس با ما ::  پیوندها ::  نسخه موبایل ::  RSS ::  نسخه تلکس
کلیه حقوق محفوظ است؛ استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است
info@iranbalkan.net
پشتیبانی توسط: خبرافزار