جورج کاستلان نویسنده کتاب "تاریخ بالکان" استاد دانشگاه پاریس، مطالب کتاب را طی ده سال در موسسه ملی زبان و تمدن های شرق تدریس نموده است. او در مقدمه کتاب می گوید حاصل پنجاه سال تحقیق و بررسی درخصوص زوایای مختلف ملت های بالکان را با گرایش تاریخی در این کتاب جمع آوری نموده است.
به گزارش پایگاه تحلیلی – خبری ایران بالکان (ایربا) کتاب "تاریخ بالکان" که گذشته این شبه جزیره پرماجرا را در فاصله زمانی قرن چهارده تا بیستم میلادی بررسی می کند، دارای دو بخش اصلی است: الف/ بالکان در زمان عثمانی ها ب/بالکان در زمان گسترش حرکت های ملی گرایانه.
فهرست مطالب کتاب به طور مختصر: میراث تاریخی/ ریشه فاتحان عثمانی/ فتح بالکان/ استانبول پایتخت یک امپراتوری جدید/ بالکان در حاکمیت عثمانی/ دولت های وابسته به عثمانی/ ماهی از سر گنده گردد/ عثمانی در برابر متفقین/ کشورهای شرق در فتوحات ناپلئون/ قیام مردم صرب و یونانی ها/ دو بحران در شرق/ دولت های جدید مسیحی و بحران سوم شرق/ رقابت دولت های مسیحی/ بالکان تحت سیطره/ بالکان انبار باروت/ شکست و پیروزی دولت های ملی/ بالکان در جنگ جهانی دوم/ نتیجه گیری: بالکان میان شرق و غرب.
تاریخ بالکان
جورج کاستلان
ترجمه به ترکی استانبولی: دکتر عایشه گل یارامان
انتشارات ملیت
چاپ دوم 1995 استانبول
520 صفحه
|