صفحه اول     سیاسی     اقتصادی     اجتماعی     ورزشی     فرهنگی     تصویری     تماس با ما     تبلیغات     پیوندها     RSS  
جمعه، 15 فروردین 1399 - 07:18   
  تازه ترین اخبار:  
 
 آخرین مطالب
  فوت یکی از وزرای صربستان بر اثر ابتلا به کرونا
  بلاژویچ: برانکو پرچم کرواسی را به ایران برد
  ابتلای لاریجانی رییس مجلس ایران به کرونا
  برگزاری مسابقات لیگ کاراته در ترکیه لغو شد
  تمامی مسابقات کشتی روسیه به تعویق افتاد
  کرواسی در یک نگاه
  زمان پایان شیوع ویروس کرونا در روسیه
  مدافع بلغارستانی به استقلالی ها فرصت داد
  جنجال در کرواسی بعد از اخراج دسته جمعی
  ۲۶۵ ایرانی از مرز ترکیه وارد کشور شدند
  قرنطینه یک اردوگاه پناهجویان در یونان
  توسعه روابط اقتصادی ایران و روسیه
  ارسال کمک‌های پزشکی ترکیه به اسپانیا و ایتالیا
  لهستان محدودیت‌های کرونایی را تشدید می‌کند
  تست دوپینگ وزنه‌بردار یونانی مثبت شد
- اندازه متن: + -  کد خبر: 32076صفحه نخست » کتابخانه ایربادوشنبه، 11 آذر 1398 - 21:43
جنگ، چهره‌ی‌ زنانه ندارد
سوتلانا الکسیویچ
  

کتاب «جنگ چهره ی زنانه ندارد» روایتِ پُرفرازونشیب این مستندنگارِ بلاروسی است از روزگار و خاطراتِ زنانی که در ارتشِ اتحاد جماهیر شوروی در جنگ جهانی دوم جنگیدند و حالا بعد از سال‌ها از کابوس‌ها، تنهایی و نگرانی هایشان می‌گوید. کتاب جنگ چهره‌ی زنانه ندارد در چند سال اخیر به یکی از مشهورترین کتاب‌های جهان با موضوع جنگ تبدیل شده است.

به گزارش پایگاه تحلیلی – خبری ایران بالکان (ایربا) او چند صد نفر از این زنان روسی را می‌یابد و با تمام شان حرف می‌زند. از هر قشری هستند؛ پرستار، تک تیرانداز، خلبان، رخت شور، پارتیزان، بی سیم چی و... و خاطرات تکان دهنده‌اند... زنانی که پوتین پوشیدند و در ترکیبِ خاک و خون و ترس زنده ماندند... الکسیویچ با تدوین این آدم ها کنارِ هم کلیتی می‌سازد متناقض و شورانگیز، پُرهیاهو و صامت... کتاب، گاه شامل چنان لحظاتی می‌شود که فراتر از خوانده ها و شنیده های مرسوم است درباره ی جنگ. بی پرده و عریان است و ناگهان مادری را به ما نشان می‌دهد که برای عبور از خط بازرسی آلمانی‌ها بچه‌اش را نمک اندود می کند تا تب کند و سربازان بهراسند از تیفوس و او بتواند در قنداق بچه گریان با پوست ملتهب سرخ شده دارو ببرد برای پارتیزان ها... و این کتابِ چنین آدم هایی ا ست...

غالباً حضور زن در جبهه و خط مقدم، با توجه به کتاب‌‌ها و فیلم‌‌هایی که خوانده‌‌ایم و دیده‌ایم در نقش پرستار و امدادگر خلاصه می‌شود ولی این کتاب داستان زنانی را تعریف می‌کند که اسلحه دست گرفتند و در خط مقدم مثل یک سرباز به دشمن حمله کردند، تک‌ تیرانداز بودند، پارتیزان بودند و در جنگل زندگی می‌کردند، مین‌ روب بودند، حتی فرمانده شدند و سربازان مرد را فرماندهی می‌کردند. یک عده دیگر هم در نقش پرستار و پزشک و آشپز و حتی خواننده، به جبهه خدمت می‌کردند.

سوتلانا الکسیویچ (۱۹۴۸) اولین نویسنده‌ تاریخ است که به خاطرِ نوشته‌هایش در ژانر مستندنگاری جایزه‌ی ادبی نوبل را در سال ۲۰۱۵ از آن خود کرد.


سوتلانا الکسیویچ
ترجمه:عبدالمجید احمدی
انتشارات:چشمه
نوبت چاپ: 1397
قیمت: 54 هزار تومان

محمود فاضلی

 

 

   
  

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
نظر
 
  کد امنیتی:
 
 
 پربیینده ترین مطالب
  کرواسی در یک نگاه
  تست دوپینگ وزنه‌بردار یونانی مثبت شد
  لهستان محدودیت‌های کرونایی را تشدید می‌کند
  ارسال کمک‌های پزشکی ترکیه به اسپانیا و ایتالیا
  توسعه روابط اقتصادی ایران و روسیه
  ۲۶۵ ایرانی از مرز ترکیه وارد کشور شدند
  مدافع بلغارستانی به استقلالی ها فرصت داد
  قرنطینه یک اردوگاه پناهجویان در یونان
  جنجال در کرواسی بعد از اخراج دسته جمعی
  زمان پایان شیوع ویروس کرونا در روسیه
  برگزاری مسابقات لیگ کاراته در ترکیه لغو شد
  تمامی مسابقات کشتی روسیه به تعویق افتاد
  ابتلای لاریجانی رییس مجلس ایران به کرونا
  فوت یکی از وزرای صربستان بر اثر ابتلا به کرونا
  بلاژویچ: برانکو پرچم کرواسی را به ایران برد
 
 
 
::  صفحه اصلی ::  تماس با ما ::  پیوندها ::  نسخه موبایل ::  RSS ::  نسخه تلکس
کلیه حقوق محفوظ است؛ استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است
info@iranbalkan.net
پشتیبانی توسط: خبرافزار