صفحه اول     سیاسی     اقتصادی     اجتماعی     ورزشی     فرهنگی     تصویری     تماس با ما     تبلیغات     پیوندها     RSS  
شنبه، 5 بهمن 1398 - 05:27   
  تازه ترین اخبار:  
 
 آخرین مطالب
  وقوع زلزله 6.5 ریشتری در الازیغ ترکیه
  بلاروس، نروژ را جایگزین روسیه کرد
  استقرار پهپادهای ام کیو ریپر آمریکا در رومانی
  ایران چه کالاهایی از روسیه می‌خرد؟
  برای اولین بار یک زن رئیس جمهور یونان شد
  نصب دوربین حرارتی در فرودگاه بلگراد
  بلغارستانی‌ها میزبان پاستاریونی ایرانی شدند
  دایره المعارف تبادلات فرهنگی ایران و مجارستان
  چرا ایرانی‌ها در ترکیه خانه می‌خرند؟
  پرویز اسماعیلی سفیر جدید ایران در کرواسی
  آغاز تنش های تازه میان مصر و ترکیه
  ترکیب دولت جدید روسیه اعلام شد
  دیدار ستاری با معاون رئیس جمهور ترکیه
  نوه خروشچُف در کلوپ الکسییویچ مینسک+عکس
  حریقِ مرگبار خانه‌ای در روسیه
- اندازه متن: + -  کد خبر: 31726صفحه نخست » جدیدترین اخبارچهارشنبه، 10 مهر 1398 - 08:34
نمایشنامه‌ای از مایاکوفسکی در راه است
  

کتاب تازه‌ای از ولادیمیر مایاکوفسکی در آستانه انتشار است.

ترجمه نمایشنامه‌ «حمام» نوشته‌ ولادیمیر مایاکوفسکی را مرضیه موسوی به تازگی به پایان رسانده و این کتاب به زودی وارد بازار کتاب می‌شود.

به گزارش پایگاه تحلیلی – خبری ایران بالکان (ایربا) به نقل از اعتماد، مایاکوفسکی نمایشنامه‌ «حمام» را در سال‌های ۱۹۲۹ و ۱۹۳۰ به سفارش وسولد میرهولد، کارگردان سرشناس اتحاد جماهیر شوروی جهت اجرا در مرکز تئاتر میرهولد نوشت.

«حمام» یک اثر کمدی- انتقادی در مبارزه با بروکراسی جامعه‌ آن زمان شوروی است. گرچه این اثر مورد انتقاد بسیاری از تماشاگران و منتقدان قرار گرفت و به ممنوعیت اجرای آن منجر شد اما رویدادی برجسته در تئاتر آن زمان شوروی به حساب می‌آمد.

مایاکوفسکی با نگارش این اثر نشان می‌دهد که به عصر خود احترام گذاشته و به دنبال شیوه‌ای برای حل کاستی‌های گذشته است. این نخستین ترجمه «حمام» در ایران که از نسخه روسی به فارسی برگردانده شده است.

   
  

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
نظر
 
  کد امنیتی:
 
 
 پربیینده ترین مطالب
  ایران چه کالاهایی از روسیه می‌خرد؟
  بلاروس، نروژ را جایگزین روسیه کرد
  استقرار پهپادهای ام کیو ریپر آمریکا در رومانی
  وقوع زلزله 6.5 ریشتری در الازیغ ترکیه
 
 
 
::  صفحه اصلی ::  تماس با ما ::  پیوندها ::  نسخه موبایل ::  RSS ::  نسخه تلکس
کلیه حقوق محفوظ است؛ استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است
info@iranbalkan.net
پشتیبانی توسط: خبرافزار