صفحه اول     سیاسی     اقتصادی     اجتماعی     ورزشی     فرهنگی     تصویری     تماس با ما     تبلیغات     پیوندها     RSS  
شنبه، 17 خرداد 1399 - 17:33   
  تازه ترین اخبار:  
 
 آخرین مطالب
  ۴ دلیل برای نزدیکی ناگهانی عربستان و یونان
  نمایش آثار عکاسان بوشهری در کرواسی
  ترکیه پروازها به ۶ کشور اروپایی را ازسر می‌گیرد
  تظاهرات در یونان علیه قتل جورج فلوید
  یادداشت سفیر ایران در بوسنی با عنوان یاد امام
  ریشه های تاریخی مشترک ایران و کرواسی
  جزئیات گفتگوی روسای جمهور ایران و صربستان
  کاهش صادرات گاز روسیه به ترکیه
  سالگرد ارتحال امام خمینی
  عکس/ بر سر مزار کشته شدگان سربرنیتسا
  عکس/ رواج صنایع دستی در ترکیه
  پایان عمر ظروف یکبارمصرف در یونان
  این قرن، بی‌رحم‌ترین دوره تاریخ است
  دکتر ظریف روز ملی کرواسی را تبریک گفت
  40 سال فعالیت فکری مصطفی ملکیان
- اندازه متن: + -  کد خبر: 30780صفحه نخست » جدیدترین اخبارشنبه، 31 فروردین 1398 - 23:08
انتشار نسخه جدید رستم و سهراب به صربی
  

آیین بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی، شاعر و حماسه‌سرای بلندآوازه ایرانی با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در صربستان برگزار و از چاپ جدید کتاب «رستم و سهراب» رونمایی می‌شود.

به گزارش پایگاه تحلیلی – خبری ایران بالکان (ایربا) به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مهدی شیرازی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در صربستان در جریان بازدید از انجمن ادبی صرب و کتابفروشی این مجموعه، با دراگان لاکچویچ، رییس این انجمن دیدار و گفت‌وگو کرد.

در این دیدار که با حضور ملادن وسکوویچ، مشاور عالی وزیر فرهنگ و رسانه‌های صربستان و خانم نوویکوویچ، مدیر اجرایی این انجمن برگزار شد، در خصوص برنامه‌ها و فعالیت‌های مشترک فرهنگی و ادبی تبادل نظر شد.

شیرازی با اشاره به سفر سال گذشته وزیر فرهنگ و اطلاع‌رسانی صربستان و هیأت همراه به ایران، از تفاهمنامه‌های فرهنگی منعقد شده در این سفر یاد کرد و افزود: علاوه بر موضوع حمایت از چاپ آثار برگزیده فارسی به زبان صربی، برگزاری نشست‌های تخصصی ادبی و معرفی مفاخر فرهنگی و ادبی نیز از جمله برنامه‌هایی است که مورد توجه و اهتمام ماست.

وی پیشنهاد برگزاری نشست ادبی به مناسبت بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی، شاعر و حماسه‌سرای بلندآوازه ایرانی را داد و اظهار کرد: با توجه به اینکه این مؤسسه حدود 90 سال پیش برای اولین‌بار بخشی از اشعار شاهنامه را با عنوان «نبرد رستم و سهراب» به قلم مرحوم فهیم بایراکتاروویچ، شرق‌شناس شهیر صرب به چاپ رسانده است، می‌توان این اثر فاخر ادبی را در این نشست ادبی معرفی و رونمایی کرد.

انتشار نسخه جدید کتاب «رستم و سهراب» به زبان صربی

دراگان لاکیچویچ، رییس انجمن ادبی صرب نیز با استقبال از برگزاری این نشست گفت: این مرکز یک مؤسسه ادبی ملی ـ مردمی است که 127 سال پیش بنیان‌گذاری شده و اعضای آن از فرهیختگان و اندیشمندان حوزه زبان و  ادبیات صرب هستند.

وی به انتشار نسخه جدید کتاب «رستم و سهراب» به زبان صربی اشاره کرد و گفت: این کتاب نخستین اثر از ادبیات کلاسیک فارسی است و 91 سال پیش توسط مرحوم بایراکتارووییچ تألیف و در این مؤسسه به چاپ رسیده و در سال 2018 نیز، تجدید چاپ داشته است.

لاکیچویچ آمادگی این انجمن را برای انتشار آثار فاخر کلاسیک و معاصر فارسی اعلام کرد و افزود: با توجه به ارزش ادبی این اثر، خواهان همکاری رایزنی فرهنگی ایران برای برگزاری نشست مشترک به مناسبت بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی هستیم.

ملادن وسکوویچ، مشاور وزیر فرهنگ صربستان نیز در این دیدار با اعلام حمایت وزارت فرهنگ و اطلاع‌‎رسانی صربستان از فعالیت‌های فرهنگی، پیشنهادات مطروحه را در راستای تفاهمنامه‌های فرهنگی دوجانبه دانست.

در پایان این دیدار مقرر شد؛ نشست ادبی و رونمایی از چاپ جدید کتاب «رستم و سهراب» با حضور و سخنرانی دارکو تاناسکوویچ و نیز، بزرگداشت فردوسی 26 اردیبهشت‌ماه در محل سالن اجتمات این مؤسسه برگزار شود.

   
  

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
نظر
 
  کد امنیتی:
 
 
 پربیینده ترین مطالب
  ۴ دلیل برای نزدیکی ناگهانی عربستان و یونان
 
 
 
::  صفحه اصلی ::  تماس با ما ::  پیوندها ::  نسخه موبایل ::  RSS ::  نسخه تلکس
کلیه حقوق محفوظ است؛ استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است
info@iranbalkan.net
پشتیبانی توسط: خبرافزار