صفحه اول     سیاسی     اقتصادی     اجتماعی     ورزشی     فرهنگی     تصویری     تماس با ما     تبلیغات     پیوندها     RSS  
سه شنبه، 29 مرداد 1398 - 09:30   
  تازه ترین اخبار:  
 
 آخرین مطالب
  تعامل دانشگاه تبریز با ۶ دانشگاه شرق ترکیه
  هشدار آمریکا به یونان درباره نفتکش ایرانی
  نفتکش «آدریان دریا» به یونان می رود
  کولاکوویچ شرایط خوبی دارد
  نقض حریم هوایی یونان توسط ترکیه
  تصحیح فروزانفر از فیه‌مافیه به چاپ هفتم رسید
  رضایت مسئولان فدراسیون جودو از مدرس کروات
  افزایش شمار شاغلین کشورهای اروپایی
  مسلمان شدن بانوی رومانیایی در مشهد
  استقبال لهستان از استقرار نظامیان آمریکایی
  استقبال از حضور ایران در جشنواره «آنالوگیو» یونان
  کشف محموله ۷۶ کیلویی کوکائین در بلغارستان
  سرمربی اسلوونیایی به عراق برمی‌گردد؟
  بازداشت 186مهاجر غیرقانونی در ترکیه
  نشست سران ایران، ترکیه و روسیه در آنکارا
- اندازه متن: + -  کد خبر: 30360صفحه نخست » جدیدترین اخبارسه شنبه، 16 بهمن 1397 - 08:47
ترجمه نامه‌های همسر ناظم حکمت چاپ شد
  

«ناظم حکمت در قلب پیرایه» مجموعه‌ نامه‌های پیرایه، همسر ناظم حکمت، توسط انتشارات سنگ منتشر و راهی بازار نشر شد.

به گزارش پایگاه تحلیلی – خبری ایران بالکان (ایربا) به نقل از مهر، نشر سنگ به‌تازگی دو کتاب جدید در حوزه ترجمه نامه و رمان منتشر و راهی بازار نشر کرده است. یکی از این دو کتاب، «ناظم حکمت در قلب پیرایه» مجموعه‌ نامه‌های پیرایه، همسر سوم ناظم حکمت، شاعر بزرگ ترکیه است که به همت نازان آریسوی در ترکیه منتشر شده و با استقبال مخاطبان روبه‌رو شده است.

آریسوی علاوه بر این نامه‌ها، نکاتی را از زندگی ناظم و پیرایه به متن افزوده که اطلاعات جدید و جالبی از رابطه‌ دو طرف نامه‌نگاری را در بر می‌گیرند. پیرایه که در ترکیه به بانوی گیسو حنایی مشهور است، این نامه‌ها را عمیقاً صادقانه و با احساساتی شدید نوشته است.

«ناظم حکمت در قلب پیرایه» تا کنون در ترکیه ۱۲۱ بار تجدید چاپ شده و ازجمله‌ محبوب‌ترین آثار حال حاضر ترکیه است.

این کتاب با ۱۵۰ صفحه و قیمت ۱۶ هزار تومان به چاپ رسیده است.

کتاب دیگری که این ناشر به‌تازگی چاپ کرده، رمان «سادی» نوشته کورتنی سامرز با ترجمه رضا اسکندری است که سال گذشته در آمریکا منتشر و به‌زودی به فهرست پرفروش‌های نیویورک‌تایمز راه پیدا کرد.

این رمان داستان دختری است که می‌خواهد انتقام قتل تنها خواهرش را بگیرد و نویسنده برای قصه خود دو شیوه روایت را انتخاب و آن‌ها را با هم تلفیق کرده است.

این نویسنده‌ ۳۲ ساله، پیش از این کتاب،‌ جایزه‌ سیبل را در حوزه‌ داستان جوانان دریافت کرده است. «سادی» سال گذشته در رأی‌گیری سایت گودریدز، رتبه‌ دوم بهترین کتاب سال را در گروه داستان جوانان به دست آورد.

این کتاب با ۳۲۰ صفحه و قیمت ۳۴ هزار تومان منتشر شده است.

   
  

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
نظر
 
  کد امنیتی:
 
 
 پربیینده ترین مطالب
  کولاکوویچ شرایط خوبی دارد
  همکاری دریایی روسیه و ایران
  نمره خوب آزمون در هفته ششم لیگ روسیه
  نشست سران ایران، ترکیه و روسیه در آنکارا
  مسلمان شدن بانوی رومانیایی در مشهد
  اوکراین به مخالفان پوتین تابعیت می دهد
  بازداشت 186مهاجر غیرقانونی در ترکیه
  رضایت مسئولان فدراسیون جودو از مدرس کروات
  سرمربی اسلوونیایی به عراق برمی‌گردد؟
  استقبال لهستان از استقرار نظامیان آمریکایی
  تصحیح فروزانفر از فیه‌مافیه به چاپ هفتم رسید
  نقض حریم هوایی یونان توسط ترکیه
  نفتکش «آدریان دریا» به یونان می رود
  استقبال از حضور ایران در جشنواره «آنالوگیو» یونان
  کشف محموله ۷۶ کیلویی کوکائین در بلغارستان
 
 
 
::  صفحه اصلی ::  تماس با ما ::  پیوندها ::  نسخه موبایل ::  RSS ::  نسخه تلکس
کلیه حقوق محفوظ است؛ استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است
info@iranbalkan.net
پشتیبانی توسط: خبرافزار