صفحه اول     سیاسی     اقتصادی     اجتماعی     ورزشی     فرهنگی     تصویری     تماس با ما     تبلیغات     پیوندها     RSS  
سه شنبه، 24 مهر 1397 - 01:45   
  تازه ترین اخبار:  
 
 آخرین مطالب
  قهرمانی تنیسور صرب در مسترز شانگهای
  صربستان حریف رومانی 10 نفره نشد
  برلین و بهبود آینده میراث فرهنگی اروپا
  نسخه ای خطی در شرح حال شعرای نامی عثمانی
  خلاصه بازی اسلواکی و جمهوری چک
  پلوودیو و ماترا پایتخت های فرهنگی اروپایی 2019
  رونمایی از پایگاه اینترنتی مجله «پرلا» آلبانی
  انتشار کتاب دا به زبان ترکی استانبولی در استانبول
  بزرگداشت حافظ در صربستان
  آغاز هفته فیلم اروپایی در خانه هنرمندان ایران
  صربستان در برابر ایرانی‌ها سختگیرتر می‌شود؟
  همکاری فرهنگی کرواسی و آذربایجان
  کرواسی باید مانژوکیچ را فراموش کند؟
  برتری یک گله نروژ مقابل اسلوونی
  ۱۱ پناهجو در یونان در آتش سوختند
- اندازه متن: + -  کد خبر: 28495صفحه نخست » جدیدترین اخبارسه شنبه، 18 اردیبهشت 1397 - 08:53
ارائه ترجمه های جدید از هرتا مولر در نمایشگاه
  

نشر روزگار ترجمه های جدیدی از آثار هرتا مولر و ویرجینیا وولف را به نمایشگاه کتاب آورد.

به گزارش پایگاه تحلیلی – خبری ایران بالکان (ایربا) به نقل از مهر، نشر روزگار که به چاپ ترجمه آثار ادبیات جهان اشتغال دارد به تازگی چند ترجمه جدید از آثار نویسندگان مطرح ادبیات را به نمایشگاه کتاب تهران آورده است که از جمله آن ها می توان به ترجمه رمان «سرزمین آلوچه های نارس» نوشته هرتا مولر اشاره کرد. این رمان چند سال پیش با عنوان «سرزمین گوجه های سبز» در بازار کشور منتشر شده بود.

«سرزمین گوجه های سبز» در سال ۸۶ با ترجمه غلامحسین میرزا صالح توسط انتشارات مازیار چاپ شد و حالا ترجمه جدیدش به قلم طاهره زمانی بهابادی توسط نشر روزگار عرضه شده است.

دیگر کتابی که روزگار ترجمه جدیدی از آن ارائه کرده، رمان «به سوی فانوس دریایی» نوشته ویرجینیا وولف است که پیش تر، ۳ ترجمه از آن به قلم خجسته کیهان، صالح حسینی و سیلویا بجانیان توسط انتشارات نگاه، نیلوفر و به نگار به چاپ رسیده است.

ترجمه جدید این رمان توسط الهه نادم انجام شده و سال گذشته، روزگار ترجمه رمان «سال ها» را از این نویسنده راهی بازار نشر کرد.

   
  

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
نظر
 
  کد امنیتی:
 
 
 پربیینده ترین مطالب
  صربستان در برابر ایرانی‌ها سختگیرتر می‌شود؟
  همکاری فرهنگی کرواسی و آذربایجان
  نسخه ای خطی در شرح حال شعرای نامی عثمانی
  برلین و بهبود آینده میراث فرهنگی اروپا
  پلوودیو و ماترا پایتخت های فرهنگی اروپایی 2019
  آغاز هفته فیلم اروپایی در خانه هنرمندان ایران
  رونمایی از پایگاه اینترنتی مجله «پرلا» آلبانی
  بزرگداشت حافظ در صربستان
  قهرمانی تنیسور صرب در مسترز شانگهای
  خلاصه بازی اسلواکی و جمهوری چک
  انتشار کتاب دا به زبان ترکی استانبولی در استانبول
  صربستان حریف رومانی 10 نفره نشد
  ۱۱ پناهجو در یونان در آتش سوختند
  کرواسی باید مانژوکیچ را فراموش کند؟
  آزادی کشیش امریکایی و تشکر ترامپ از اردوغان
 
 
 
::  صفحه اصلی ::  تماس با ما ::  پیوندها ::  نسخه موبایل ::  RSS ::  نسخه تلکس
کلیه حقوق محفوظ است؛ استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است
info@iranbalkan.net
پشتیبانی توسط: خبرافزار