صفحه اول     سیاسی     اقتصادی     اجتماعی     ورزشی     فرهنگی     تصویری     تماس با ما     تبلیغات     پیوندها     RSS  
سه شنبه، 30 مرداد 1397 - 22:44   
  تازه ترین اخبار:  
 
 آخرین مطالب
  صداهای شب
  صداهای شب نوشته عاشیه کولین منتشر شد
  مراسم پر شکوه عید قربان در بوسنی و هرزگوین
  هفته فیلم صربستان در خانه هنرمندان ایران
  جوکوویچ در اوج؛ چنگ زدن به افتخار در سین‌سیناتی
  بوگومیلیسم آیین بالکان باستان
  رکورد مسابقه تنبلی در مونته نگرو شکسته شد
  بازگشت یونان به بازارهای مالی جهان
  عکس/ دهکده زیبایی در مجارستان
  اسماعیلت را قربانی کن!
  امریکا از شکست عبرت نمی‌گیرد
  پیروزی دیپلماسی یونانی یا عقب‌نشینی ترکیه
  تساوی یاران احمدزاده مقابل پوگون در لهستان
  محدودیت‌های محصورین کاهش یافته است
  عکس/ پیرترین تمساح جهان درگذشت!
- اندازه متن: + -  کد خبر: 28495صفحه نخست » جدیدترین اخبارسه شنبه، 18 اردیبهشت 1397 - 08:53
ارائه ترجمه های جدید از هرتا مولر در نمایشگاه
  

نشر روزگار ترجمه های جدیدی از آثار هرتا مولر و ویرجینیا وولف را به نمایشگاه کتاب آورد.

به گزارش پایگاه تحلیلی – خبری ایران بالکان (ایربا) به نقل از مهر، نشر روزگار که به چاپ ترجمه آثار ادبیات جهان اشتغال دارد به تازگی چند ترجمه جدید از آثار نویسندگان مطرح ادبیات را به نمایشگاه کتاب تهران آورده است که از جمله آن ها می توان به ترجمه رمان «سرزمین آلوچه های نارس» نوشته هرتا مولر اشاره کرد. این رمان چند سال پیش با عنوان «سرزمین گوجه های سبز» در بازار کشور منتشر شده بود.

«سرزمین گوجه های سبز» در سال ۸۶ با ترجمه غلامحسین میرزا صالح توسط انتشارات مازیار چاپ شد و حالا ترجمه جدیدش به قلم طاهره زمانی بهابادی توسط نشر روزگار عرضه شده است.

دیگر کتابی که روزگار ترجمه جدیدی از آن ارائه کرده، رمان «به سوی فانوس دریایی» نوشته ویرجینیا وولف است که پیش تر، ۳ ترجمه از آن به قلم خجسته کیهان، صالح حسینی و سیلویا بجانیان توسط انتشارات نگاه، نیلوفر و به نگار به چاپ رسیده است.

ترجمه جدید این رمان توسط الهه نادم انجام شده و سال گذشته، روزگار ترجمه رمان «سال ها» را از این نویسنده راهی بازار نشر کرد.

   
  

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
نظر
 
  کد امنیتی:
 
 
 پربیینده ترین مطالب
  پیروزی دیپلماسی یونانی یا عقب‌نشینی ترکیه
  برنامه نجات یونان به سرانجام رسید
  گام‌های قطر برای حمایت از لیر ترکیه
  تیراندازی به سمت سفارت آمریکا در ترکیه
  زندگی سیاسی تروتسکی
  اعزام بوکسور گلستانی به مسابقات مجارستان
  بوگومیلیسم آیین بالکان باستان
  عکس/ پیرترین تمساح جهان درگذشت!
  عکس/ دهکده زیبایی در مجارستان
  بازگشت یونان به بازارهای مالی جهان
  حاصل واژگونی اتوبوس در لهستان: سه کشته
  امریکا از شکست عبرت نمی‌گیرد
  هفته فیلم صربستان در خانه هنرمندان ایران
  صداهای شب نوشته عاشیه کولین منتشر شد
  اسماعیلت را قربانی کن!
 
 
 
::  صفحه اصلی ::  تماس با ما ::  پیوندها ::  نسخه موبایل ::  RSS ::  نسخه تلکس
کلیه حقوق محفوظ است؛ استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است
info@iranbalkan.net
پشتیبانی توسط: خبرافزار