صفحه اول     سیاسی     اقتصادی     اجتماعی     ورزشی     فرهنگی     تصویری     تماس با ما     تبلیغات     پیوندها     RSS  
شنبه، 2 تیر 1397 - 17:21   
  تازه ترین اخبار:  
 
 آخرین مطالب
  برنامه های صربستان برای توسعه همکاری با ایران
  Filistinlilere ne Gerekirse Verilmelidir​​​​​​​
  گارد ساحلی یونان 37 پناهجو را نجات داد
  بلغارها پیش از آمدن عثمانی با ایران آشنا بوده‌اند
  آوای علیرضا قربانی در دل پراگ
  عکس/ تظاهرات اعتراضی در مرکز مقدونیه
  اسلوونی/ مدرن‌ترین مرکز بازیافت زباله در اروپا
  انتشار رباعیات بابا افضل کاشانی در ترکیه
  موافقت پارلمان مقدونیه با تغییر نام این کشور
  جوایز جشنواره بلغارستان برای عکاسان ایرانی
  تظاهرات در مقدونیه به خشونت کشیده شد
  از نیما یوشیج تا فاضل نظری در سنت پترزبورگ
  یونان خواهان توسعه مناسبات اقتصادی با ایران است
  انتخابات ریاست جمهوری ترکیه
  جایگاه نوعثمانی‌گرایان در ترکیه
- اندازه متن: + -  کد خبر: 27279صفحه نخست » جدیدترین اخبارشنبه، 11 آذر 1396 - 09:40
سنت نقالی ایرانی در شهر برات آلبانی
  

همایش ایران شناسی – سنت نقالی در شهر برات آلبانی  به همت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در آلبانی  و با مشارکت کتابخانه مرکزی و دانشگاه برات برگزار گردید.

 به گزارش پایگاه تحلیلی – خبری ایران بالکان (ایربا) به نقل ازسحربالکان، برگزاری این همایش  به نوعی احیاگر میراث کهن و فرهنگ و ادب ایران اسلامی بود که توانست  ضمن هم افزائی و همفکری  ایران شناسان آلبانیائی در برخورد منطقی و مواجهه اصولی با پدیده ایران هراسی که از سوی دشمنان انقلاب اسلامی دامن زاده می شود نقش ارزنده ای را با خود به همراه بیاورد. در این همایش آربن یائوپای رئیس کتابخانه مرکزی شهر برات طی سخنانی مبسوط به تحلیل شعر و ادب و فرهنگ ایرانی پرداخت و اظهار داشت ادبیات و شعر ایرانی بیشترین تاثیر را بر نعیم فراشری داشته و نعیم با قدرت نبوغ خود توانسته بود از سرچشمه تفکر و اندیشه و فرهنگ ایران خوشه چینی کند کما اینکه وجیه بخارائی نیز از فردوسی که به حق باید وی را هومر شرق نامید تاثیر پذیرفت. وی در پایان از بنیاد سعدی شیرازی به خاطر همکاری در برپائی چنین همایشی تشکر ویژه کرد.

سپس خانم تئوتا موچوگلاوامعاون فرهنگی هنری شهر برات از اینکه پس از سالها مجددا بنیاد سعدی شیرازی را در شهر برات و در قالب یک همایش موثر و سازنده می بیند اظهار خشنودی و تشکر کرد و از فرهنگ ایران اسلامی تجلیل کرد.آنگاه خانم دکتر آدریانا گرمائو شاعر آلبانی قطعاتی از غزلیات حافظ و اشعار سعدی را قرائت کرد.

ژنرال بازنشسته ارتشبد استاوری بوبو علیرغم کهولت سن پشت تریبون قرار گرفت و گفت من عاشق اسطوره های ایرانی هستم و با این اسطوره ها زندگی کرده ام اکنون می خواهم اسطوره تولد رستم را از روی شاهنامه برایتان بخوانم تا لذت ببرید. وی قطعه بلندی از اشعار فردوسی را هنرمندانه برای حضار نقالی کرد.

دکتر آنیلا عزیزولی استاد ادبیات از دیگر سخنرانان همایش بود که پیرامون سابقه و تاریخچه زبان و ادب فارسی و تلاش نعیم فراشری در شناساندن این گنج جهانی صحبت کرد.

و اسکندر مصطفی به بعد وطن دوستی نعیم اشاره کرد و گفت علیرغم اینکه از ادب و فرهنگ ایران تاثیر پذیرفت اما همچنان به اسکندربگ عشق می ورزید.

استاد بدری تلگرافی داماد دانشمند مرحوم وجیه بخارائی مترجم شاهنامه فردوسی سخن خود را با نقل خاطره ای آغاز کرد. ایشان گفت در جمعی از متفکرین صحبت انتخاب برترین شاعر ایرانی بود یکی سعدی و دیگری فردوسی و آن یکی خیام را برگزید. بعضی نیز به مولانا و حافظ نظر داشتند. بحث های گوناگونی مطرح شد هر یک استدلالی می کرد . وجیه بخارائی در آن جمع می گوید این شاعران همه گل های یک سبد اند و هر یک بوئی دارند.

در پایان تعدادی از دانشجویان که نسل جوان و نسل ادبای آینده آلبانی را خواهند ساخت با شور و شوق اولین خوانش شاهنامه و دیوان حافظ را در این همایش تجربه کردند. دانش جویان با قرائت قطعاتی از اشعار حافظ، خیام، فردوسی و سعدی فضای حاکم بر همایش را طراوت و هیجان خاصی بخشیدند.

 حسینی الست رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در آلبانی طی سخنانی ضمن اعلام خبر برگزاری کنگره نعیم فراشری در تهران به ادبا و متفکرین و شعرای شهر برات که شهر وجیه بخارائی است وعده برگزاری کنگره بزرگداشت وجیه بخارائی را داد و گفت ملت ایران در طول تاریخ هدایائی به ملت آلبانی تقدیم کرده است سعدی، حافظ، مولانا، فردوسی و خیام هدایای ایرانیان به شما ملت کهن غرب بالکان بوده کما اینکه شما نیز نعیم فراشری و وجیه بخارائی و فان نولی را به ایرانیان هدیه کرده اید. ایران و آلبانی در طول تاریخ هرگز خاطره تلخی از یکدیگر نداشته و همواره روابط بر مبنای فرهنگ و صمیمیت و شعر و ادب استوار بوده است.

شهر برات در120 کیلومتری تیرانا پایتخت آلبانی قرار دارد.

   
  

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
نظر
 
  کد امنیتی:
 
 
 پربیینده ترین مطالب
  بلغارها پیش از آمدن عثمانی با ایران آشنا بوده‌اند
  گارد ساحلی یونان 37 پناهجو را نجات داد
  برنامه های صربستان برای توسعه همکاری با ایران
  عکس/ تظاهرات اعتراضی در مرکز مقدونیه
  Filistinlilere ne Gerekirse Verilmelidir​​​​​​​
  آوای علیرضا قربانی در دل پراگ
 
 
 
::  صفحه اصلی ::  تماس با ما ::  پیوندها ::  نسخه موبایل ::  RSS ::  نسخه تلکس
کلیه حقوق محفوظ است؛ استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است
info@iranbalkan.net
پشتیبانی توسط: خبرافزار