صفحه اول     سیاسی     اقتصادی     اجتماعی     ورزشی     فرهنگی     تصویری     تماس با ما     تبلیغات     پیوندها     RSS  
سه شنبه، 3 بهمن 1396 - 09:32   
  تازه ترین اخبار:  
 
 آخرین مطالب
  استانبول مرکز تبادل حق تالیف می شود
  ظریف درگذشت محسن سلیمانی را تسلیت گفت
  سالگرد درگذشت محمد قاضی، زوربای ایرانی
  ترکیه و اتخاذ سیاست‌های فرهنگی جدید!
  مردم چک به تاریخ ایران علاقه زیادی دارند
  محسن سلیمانی نماینده فرهنگی ایران در صربستان درگذشت
  عکس/ بنایی تاریخی در لیوبلیانا - اسلوونی
  استقبال مرکل از طرح بلغارستان برای اتحادیه اروپا
  همکاری ایران ومجارستان درحوزه آموزش پزشکی
  سفر رئیس جمهوری صربستان به کوزوو
  دستگیری چهار قاچاقچی انسان در کرواسی
  حضور کشتی جاسوسی روسیه در فلوریدا
  توضیح ترکیه درباره حمله به منطقه کردنشین سوریه
  انصاری فرد دل هوادار یونانی را بدست آورد
  تظاهرات ضد فساد در رومانی
- اندازه متن: + -  کد خبر: 26884صفحه نخست » جدیدترین اخباریکشنبه، 16 مهر 1396 - 19:32
بررسی تاثیر خوشنویسان عثمانی در جهان اسلام
  

حمیدرضا قلیچ‌خانی با بیان اینکه خوشنویسان عثمانی سهم بزرگی در رشد و گسترش هنر خوشنویسی در جهان اسلام داشته‌اند، گفت: بر این اساس در نشستی به نقد و بررسی کتاب «خوشنویسان استانبول» به عنوان نخستین منبع معتبر دانشگاهی در شناخت خوشنویسان عثمانی می‌پردازیم.
 
به گزارش پایگاه تحلیلی – خبری ایران بالکان (ایربا) به نقل از خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نشست نقد و بررسی کتاب «خوشنویسان استانبول» با حضور ابوالفضل ذابح، حمیدرضا قلیچ‌خانی، تورقای شفق و مهدی قربانی دوشنبه (17 مهر 1396) در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب برگزار می شود.

حمیدرضا قلیچ‌خانی در گفت‌وگو با ایبنا درباره کتاب «خوشنویسان استانبول» گفت: این کتاب ترجمه‌ای از کتاب «صد خطاط استانبول» نوشته سلیمان برک است که توسط مهدی قربانی به فارسی برگردانده شده و از نخستین منابع معتبر دانشگاهی در شناخت خوشنویسان عثمانی محسوب می‌شود.
 
این نویسنده و مترجم درباره کتاب «صد خطاط استانبول» توضیح داد: شهرداری استانبول در طرحی با عنوان «صدگانه‌های استانبول» اقدام به انتشار کتاب‌هایی در زمینه‌های مختلف مانند «صد غذای استانبول»، «صد شاعر استانبول»، «صد خطاط استانبول» و ... کرد و من به مهدی قربانی، خوشنویس و مترجم زبان ترکی، پیشنهاد دادم این کتاب را ترجمه کند و خودم آن را ویراستاری کرده و مقدمه‌ای بر آن نوشته و منتشر کردم.
 
به گفته وی، خوشنویسان ترک، سهم بزرگی در رشد و گسترش هنر خوشنویسی در جهان اسلام داشته‌اند و همین امر، اهمیت شناخت و بررسی شیوه‌ها و آثار آنان را روشن می‏‌کند. دکتر سلیمان برک، نویسنده کتاب، هم از خوشنویسان معاصر ترکیه و پژوهشگر هنر خوشنویسی تُرک است و در این کتاب کوشیده تا به شرح حال صد خوشنویس مطرح عثمانی و خط‌های نسخ، ثلث و نستعلیق پرداخته است.
 
قلیچ‌خانی همچنین گفت: این کتاب در ابتدای سال 1396 با حضور سلیمان برک رونمایی شد و به دلیل ویژگی‌های این کتاب در زمینه محتوا و تصویرگری برآن شدیم در جلسه‌ای با حضور تورقای شفق؛ مدیر موسسه یونس امره که وابسته به رایزنی فرهنگی سفارت ترکیه در ایران است و امور فرهنگی و پژوهشی را برعهده دارد و ابوالفضل ذابح از پیشکسوتان و صاحب‌نظران کتاب‌آرایی و نگارگری و مترجم کتاب نقد و بررسی جنبه‌های مختلف اثر بپردازیم چرا که این اثر علاوه بر اینکه منبع معتبری از نظر آشنایی با خوشنویسان عثمانی است، از نظر تصویرگری هم با کتاب اصلی متفاوت است و ما تصاویری از موزه‌های ترکیه و کتابخانه‌ها و ... به تصاویر این کتاب اضافه کردیم. همچنین قطع کتاب را از وزیری به رحلی تبدیل کردیم تا تصاویر شکل زیباتری پیدا کنند.
 
کتاب «صد خطاط استانبول» با 356 تصویر و 366 صفحه با همکاری وزارت فرهنگ جمهوری ترکیه در قالب پروژه حمایت از ترجمه کتاب‌های ادبی و هنری ترکیه (TEDA) توسط اننتشارات پیکره در تهران به چاپ رسیده است.
 
علاقه‌مندان برای حضور در نشست نقد و بررسی کتاب «خوشنویسان استانبول» می‌توانند ساعت 16 دوشنبه (17 مهر1396) به سرای اهل قلم به نشانی خیابان انقلاب اسلامی، خیابان فلسطین جنوبی، کوچه خواجه‌نصیر پلاک 2 طبقه همکف مراجعه کنند.

   
  

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
نظر
 
  کد امنیتی:
 
 
 پربیینده ترین مطالب
  دلار ٤٥٥٠ تومانی و ورود دوباره بانک مرکزی
  دعوت لهستان از ایران برای شرکت در جام واگنر
  تظاهرات ضد فساد در رومانی
  تانک های ترکیه وارد سوریه شدند
  عکس/ مایا گویکوویچ رییس مجلس صربستان
  استقبال مرکل از طرح بلغارستان برای اتحادیه اروپا
  محسن سلیمانی نماینده فرهنگی ایران در صربستان درگذشت
  افزایش تهدیدهای نژادپرستانه علیه مسلمانان یونان
  کمک‌های نظامی آمریکا به اوکراین
  موفقیت دو فیلم کوتاه ایرانی در صربستان
  جبهه گیری تیم ایرانی های یونان علیه داوران
  حمایت مرکل از مذاکرات اتحادیه اروپا و ترکیه
  افزایش تدابیر امنیتی در سفارتخانه‌های اوکراین
  سفر رئیس جمهوری صربستان به کوزوو
  تظاهرات ده ها هزار رومانیایی در اعتراض به فساد
 
 
 
::  صفحه اصلی ::  تماس با ما ::  پیوندها ::  نسخه موبایل ::  RSS ::  نسخه تلکس
کلیه حقوق محفوظ است؛ استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است
info@iranbalkan.net
پشتیبانی توسط: خبرافزار