صفحه اول     سیاسی     اقتصادی     اجتماعی     ورزشی     فرهنگی     تصویری     تماس با ما     تبلیغات     پیوندها     RSS  
سه شنبه، 4 اردیبهشت 1397 - 21:26   
  تازه ترین اخبار:  
 
 آخرین مطالب
  چشم‌های سنگی
  قهرمانی بانوان ایرانی در مسابقات قبرس
  منجی در اسلام و مسیحیت
  تحویل میگ های بلاروس به صربستان
  انیمیشن «آدم خانگی» به آلبانی می رود
  آتن برای سربازانش با ترکیه معامله‌ای نمی‌کند
  ترکیه همچنان "گولن" را مقصر می‌داند
  درخواست اسرائیل از روسیه چه بود؟
  ضبط سمفونی امام رضا (ع) در اوکراین
  یک هفته با ادبیات چک و ایران
  ترجمه ترکی عثمانی به فارسی در دوره ناصری
  عکس/ هیئت فرهنگی اسلواکی در تهران
  عکس/ زنان کرواسی با لباس سنتی
  حیرت کارگردان مقدونیه ای از سینمای ایران
  ترکیه در مسیر اقتصاد ۲ تریلیون دلاری
- اندازه متن: + -  کد خبر: 26470صفحه نخست » کتابخانه ایربادوشنبه، 23 مرداد 1396 - 09:44
انگار آن‌جا نیستم
اسلاونکا دراکولیچ
  

رمان «انگار آن‌جا نیستم» به قلم اسلاونکا دراکولیچ با ترجمه «حدیث حسینی» است توسط نشر «قطره» به چاپ دوم رسید.

به گزارش پایگاه تحلیلی – خبری ایران بالکان (ایربا) به نقل از ایسکانیوز، «انگار آن‌جا نیستم» داستانی درباره منطقه بالکان به روایت اسلاونکا دراکولیچ توسط نشر قطره به چاپ دوم رسید.

این کتاب زندگی «اس»، دختر جوانی را روایت می کند که در دهکده‌ای در بوسنی زندگی می‌کند. در ادامه داستان این دختر گرفتار چرخ‌دنده‌های ویرانگر جنگ، تجاوز، تحقیر و کشتاری می شود که صرب‌ها برای مردم کشورش به راه انداخته‌اند.

«اس» همراه با زنان دیگر، روزهایی سخت را در اردوگاه اسرا سپری می‌کند و سرانجام، در مبادله‌ اسرا، از اردوگاه رها می شود و در سوئد پناهنده می‌شود، اما این پایان ماجرا نیست، او کودکی در بطن دارد که احساساتی متناقض را در وجودش می‌پرورد و باید برای سرنوشتش تصمیم بگیرد...

انگار آن‌جا نیستم شاهکاری ادبی است که در اکثر فهرست‌های معتبر جزو رمان‌های برتر جهان قرار گرفته است. داستانی از یأس، امید و قربانی شدن زنان در آتش‌افروزی‌های مردان را روایت می کند.

این کتاب به قلم اسلاونکا دراکولیچ با ترجمه حدیث حسینی در 218 صفحه توسط نشر قطره به چاپ دوم رسید.

   
  

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
نظر
 
  کد امنیتی:
 
 
 پربیینده ترین مطالب
  ترکیه در مسیر اقتصاد ۲ تریلیون دلاری
  حضور فعال ایران در نمایشگاه کتاب سارایوو
  ترجمه ترکی عثمانی به فارسی در دوره ناصری
  یک هفته با ادبیات چک و ایران
  حمله به سفارت فرانسه در یونان
  حیرت کارگردان مقدونیه ای از سینمای ایران
  عکس/ هیئت فرهنگی اسلواکی در تهران
  درخواست اسرائیل از روسیه چه بود؟
  حضور ایران در نمایشگاه کتاب مجارستان
  هشدار پلیس روسیه به هواداران انگلیسی
  ظریف: اروپا آمریکا را در برجام نگه دارد
  ادامه جنگ دیپلماتیک آمریکا و روسیه
  عباس کیارستمی: سوره زلزال تکانم داد
  عکس/ زنان کرواسی با لباس سنتی
  روز فرهنگی ایران در اسلواکی برگزار شود
 
 
 
::  صفحه اصلی ::  تماس با ما ::  پیوندها ::  نسخه موبایل ::  RSS ::  نسخه تلکس
کلیه حقوق محفوظ است؛ استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است
info@iranbalkan.net
پشتیبانی توسط: خبرافزار