صفحه اول     سیاسی     اقتصادی     اجتماعی     ورزشی     فرهنگی     تصویری     تماس با ما     تبلیغات     پیوندها     RSS  
یکشنبه، 2 اردیبهشت 1397 - 18:02   
  تازه ترین اخبار:  
 
 آخرین مطالب
  روسیه با شکست بوسنی حریف ایران شد
  هنرمندان اسلواکی به ایران می‌آیند
  حمله افراد ناشناس به نیروهای امنیتی یونان
  نوع نوشتن کافکا معرکه است
  انیمیشن «بدو رستم بدو» به صربستان می رود
  پیوند سرنوشت کشیش مسیحی با فتح‌الله گولن
  جایزه پوشکین فینالیست‌های ۲۰۱۸ را شناخت
  رسوم جالب ازدواج در ترکیه
  برای میلوش فورمن فیلمساز برجسته جمهوری چک
  تفاوت آزمون قرآنی بلغاری‌ها با ایران
  نگاهی به سینمای مجید مجیدی
  فرصت آخر اردوغان
  جمهوری چک و لغو ممنوعیت صادرات به ایران
  قاتل کریمیان، مدیر جم در ترکیه دستگیر شد
  جشن 80 سالگی استانکو پابلوکوویچ در کرواسی
- اندازه متن: + -  کد خبر: 26055صفحه نخست » جدیدترین اخبارپنجشنبه، 25 خرداد 1396 - 14:10
چهارمین شماره «فانوس فارسی» در صربستان
  

چهارمین شماره فصلنامه  فانوس  ویژه فصل بهار، به همت رایزنی فرهنگی ایران در صربستان و با  سردبیری سعید صفری، استاد فارسی  دانشگاه بلگراد صربستان، منتشر شد. نشریه «فانوس فارسی»، که با انتشار چهارمین شماره، یکساله شده است، یک نشریه آموزشی ویژه فارسی‌آموزان خارجی است که با هدف تهیه محتوای آموزشی هدفمند برای تقویت مهارت‌های فارسی آموزی غیر فارسی زبانان   به صورت الکترونیکی و به رایگان در اختیار فارسی‌آموزان، مدرسان زبان فارسی و مراکز آموزشی در سراسر جهان قرار می‌گیرد. نکته جالب این نشریه الکترونیکی استفاده از طنز و کاریکاتور برای آموزش بهتر است.

به گزارش پایگاه تحلیلی – خبری ایران بالکان (ایربا) یکی از نکات مهم  شماره قبل این نشریه  و  این شماره  ، استفاده از  طنز   برای   آموزش زبان فارسی  است. ده ها سال است که  کشورهای دیگر به ویژه کشورهای اروپایی از طنز برای زبان آموزی بهتر استفاده می کنند . خوشبختانه این نشریه از این ویژگی مهم در دو شماره اخیر خود بهره برده است و از متن های بامزه   امروز فارسی   که کاملا متناسب با فضای موجود در ایران  است و مخاطبان می توانند با مطالعه این مطالب، شناختی از موضوعات اجتماعی و روزمره ایران نیز به دست آورند ، برای آموزش زبان فارسی بهره برده است. محسن سلیمانی، رایزن فرهنگی ایران در صربستان و مدیرمسئول این نشریه، نیز  در پیشگفتار شماره سوم  و  چهارم این نشریه  به موضوع طنز فارسی پرداخته است. وی در صفحات آغازین فانوس شماره چهارم  می نویسد :  « کسی خنده را کشف نکرده است اما طنزپژوهان  می گویند بعضی ملت ها خوش خنده تر از ملت های دیگر هستند  ...و باز   نمی توانم بگویم ایرانی ها بیشتر از بقیه دنیا  می خندند و  شوخی می سازند اما ایرانی ها  معمولاً هر چه را که وارد می کنند  یا بهترش می  کنند یا آن را به کلی عوض کنند  .... در سال‌های اخیر ایرانی‌ها نه تنها داستان‌های کوتاه، رمان، خاطره، مقاله، لطیفه، طنز و... زیادی تولید کرده‌اند بلکه سریال‌ها، فیلم‌های سینمایی و طنزهای کوتاه تلویزیونی تولیدی آن‌ها از نظر کیفیت چیزی از طنزهای نمایشی برجسته دنیا کمتر ندارد...»

بخشی از این شماره به نمونه هایی از طنز امروز فارسی مثل متن بامزه ای از دهخدا و نیز طنزهای پیامکی اختصاص یافته است . به علاوه در سراسر این شماره فانوس  که تمام رنگی است از کاریکاتورهای بامزه و عکس هایی زیبا برای هر چه بهتر ارائه دادن محتوای نشریه استفاده شده است. طوری که فارسی آموزان هنگام خواندن  این نشریه آموزشی اصلآً احساس خستگی نمی کنند.

 مخاطبان اصلی این فصلنامه، فارسی آموزان بزرگسال سطح آموزشی میانی و بالاتر از آن در سراسر جهان هستند. مدیر مسئول این نشریه محسن سلیمانی، رایزن فرهنگی ایران در صربستان و نماینده بنیاد سعدی در امر آموزش زبان فارسی در جهان   و سردبیر و تهیه کننده محتوای آموزشی آن  سعید صفری، مدرس اعزامی بنیاد سعدی به دانشگاه بلگراد است که در تهیه و مدیریت و طراحی خوب مطالب سنگ تمام گذاشته است.

شماره چهارم این نشریه در 32 صفحه منتشر شده است. چهارمین شماره از «فانوس فارسی» که همزمان با «روز پاسداشت زبان فارسی» (۲۵ اردیبهشت) منتشر شده، از کارگاه‌های آموزشی مختلف از جمله «واژه‌آموزی»، «خواندن و درک مطلب»، «نگارش» و «ساخت زبان فارسی» تشکیل شده است.  روی جلد این شماره فانوس آرامگاه شاعر بزرگ فارسی فردوسی در توس است و  شعری زیبا به قلم یکی از فارسی آموزان بلگراد و همچنین اخبارتازه ترین اقدامات بنیاد سعدی در حوزه آموزش زبان فارسی نیز، پایان بخش چهارمین فصلنامه «فانوس فارسی» است.

   
  

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
نظر
 
  کد امنیتی:
 
 
 پربیینده ترین مطالب
  فرصت آخر اردوغان
  قاتل کریمیان، مدیر جم در ترکیه دستگیر شد
  افزایش خشونت خانوادگی در صربستان
  مخالفت رومانی با انتقال سفارتش به قدس
  داربی استانبول به خون کشیده شد
  جشن 80 سالگی استانکو پابلوکوویچ در کرواسی
  جمهوری چک و لغو ممنوعیت صادرات به ایران
  رسوم جالب ازدواج در ترکیه
  پیروزی والیبال نشسته ایران مقابل بوسنی
  نگاهی به سینمای مجید مجیدی
  اروپا با برجام چه می‌کند
  تفاوت آزمون قرآنی بلغاری‌ها با ایران
  پیوند سرنوشت کشیش مسیحی با فتح‌الله گولن
  انیمیشن «بدو رستم بدو» به صربستان می رود
  جایزه پوشکین فینالیست‌های ۲۰۱۸ را شناخت
 
 
 
::  صفحه اصلی ::  تماس با ما ::  پیوندها ::  نسخه موبایل ::  RSS ::  نسخه تلکس
کلیه حقوق محفوظ است؛ استفاده از مطالب با ذکر منبع بلامانع است
info@iranbalkan.net
پشتیبانی توسط: خبرافزار