قلعه نام رمانی است به قلم مشا سلیموویچ که از معدود فاتحان قله ادبیات داستانی در اروپای شرقی بشمار می رود.

سلیموویچ که پیشتر رمان درویش و مرگ او به زبان فارسی ترجمه شده بود در مصاحبه ای می گوید: من در درویش و مرگ بن بست ها و اسارت های انسان را به مخاطب معرفی می کنم و راه نجات از این بن بست ها را در کتاب قلعه به او نشان می دهم.

سلیموویچ آثار متعددی دارد که در اغلب آن ها به مشکل های اساسی جامعه و یا به عبارتی مشکلات سیاسی اجتماعی جامعه، رابطه مردم با حکومت و نقد حکومت ها به طور عام می پردازد. نمونه بارز نوع نگاه سلیموویچ به حاکمیت ها در کتاب قلعه مشهود است.

قهرمان اصلی داستان احمد شابو دوست دارد پلی به سوی دیگران بیابد و از قلعه خارج شود. می داند که قلعه ما را از هم جدا می کند و تنفر نابودمان خواهد ساخت. او می گوید تنها عشق است که ما را نگاه می دارد.

قلعه
مشا سلیموویچ
اصغر نیک سیرت
نشر ابتکار نو
تهران/ 1384
529 صفحه