پايگاه تحليلي - خبري ايران بالكان : مركز مطالعات ادبيات ايران در دانشگاه بلگراد
شنبه، 25 اسفند 1397 - 09:08 کد خبر:30618

مراسم افتتاحيه مركز مطالعات ادبيات ايران در محل دانشكده ادبيات و زبانهاي خارجي دانشگاه بلگراد با حضور حسين ملاعبداللهي سفير جمهور اسلامي ايران، خانم ليليانا ماركوويچ رئيس دانشكده، پروفسور بوژوويچ رئيس انجمن دوستي ايران و صربستان و جمعي از چهره هاي علمي، فرهنگي و دانشگاهي صربستان برگزارگرديد.

به گزارش پايگاه تحليلي – خبري ايران بالكان (ايربا) سفير جمهوري اسلامي ايران در مراسم افتتاحيه اين مركز طي سخناني ضمن تشكر از حضور مسئولين، اساتيد، محققين، دانشجويان دانشگاه بلگراد و ديگر ميهمانان حاضر در مراسم، تاسيس مركز مطالعات ادبيات فارسي را در دانشكده ادبيات و زبانهاي خارجي بلگراد، اقدامي مهم براي مراودات علمي، فرهنگي و تحقيقاتي بين دو كشور توصيف كرد كه با موافقت و مساعدت پروفسور ماركوويچ رئيس دانشكده مذكور محقق گرديد.

وي ضمن تشكر از ايشان، موافقت با تاسيس اين مركز و همچنين موافقت با واگذاري يكي از اتاق هاي اين دانشكده را براي تاسيس مركز ياد شده اقدامي سخاوتمندانه و دوستانه توصيف كرد كه نشانه عمق علاقه وي و ديگر مسئولين اين دانشكده به فرهنگ، تمدن و ادبيات ايران است. ملاعبداللهي در سخنان خود همچنين از پروفسور بوژوويچ رئيس گروه دوستي صربستان و جمهوري اسلامي ايران بخاطر حمايت هاي معنوي ايشان، آقاي شيرازي رايزن فرهنگي سفارت كشورمان در بلگراد بخاطر تلاش براي تجهيز مركز مذكور و همچنين از بنياد سعدي بخاطر كمك مالي ارائه شده تشكر و قدرداني نمود.

سفير كشورمان در ادامه سخنان خود با اشاره به توسعه روز افزون روابط فرهنگي دو كشور،اظهار نمود افزايش شناخت مردم و نخبگان فرهنگي دو كشور از يكديگر، سنگ بناي مستحكم تحكيم و توسعه مناسبات دو كشور در همه زمينه هاي مورد علاقه را تشكيل مي دهد. وي تاسيس مركز مطالعات ادبيات فرهنگ ايران را يكي از گام هاي موثر براي افزايش شناخت طرفين از يكديگر توصيف كرد و افزود اين مركز علاوه بر تامين منابع و ماخذ مهم ادبيات و فرهنگ ايران براي دسترسي آسان اساتيد، محققين و دانشجويان، با برگزاري نشست ها و ميزگردهاي ماهانه در زمينه هاي مختلف مورد علاقه نقش موثري را براي ارتقاي شناخت و درك مشترك فرهنگي بين دو كشور ايفاء خواهد نمود.

وي در ادامه افزود درسال جاري، سفارت جمهوري اسلامي ايران در صربستان، در راستاي توسعه مناسبات فرهنگي ۴ جشنواره غذاي ايراني، جشنواره فيلم، دو نمايشگاه تابلو فرش و صنايع دستي ايران و برنامه هاي متعدد فرهنگي ديگر برگزار نموده كه با استقبال بسيار زياد مردم صربستان مواجه گرديده است.

سفير كشورمان در خصوص ادبيات و فرهنگ ايران و زبان فارسي اظهار داشت؛ زبان فارسي ازجمله شناخته شده ترين زبانها در بين ملل جهان است. غناي ادبيات و فرهنگ و تمدن زبان فارسي موجب شده است كه اين زبان يكي از تاثير گذارترين زبانهاي جهان در ارتقاي فرهنگ و تمدن بشري باشد. وي غناي زبان فارسي را مرهون بزرگان و شناخته شده اي همچون حافظ، سعدي، فردوسي، خيام، مولانا و ديگر استوانه هاي زبان فارسي توصيف كرد كه شهرتي جهاني دارند و بدليل خلق آثار بي بديل در زمينه هاي مختلف اخلاقي، فلسفي، عرفاني، ديني، فكري و رمانتيك نزد اقوام و ملل مختلف جهان محترم و عزيز داشته مي شوند.

ملاعبداللهي افزود اگرچه امروز زبان فارسي زبان رايج جهان نيست اما بدليل غني و زيبائي خود گستره جغرافيائي وسيعي را از چين، تا شبه قاره هند، افغانستان و پاكستان آسياي ميانه، تركيه منطقه بالكان و برخي ازكشورهاي اروپائي را تحت تاثير و نفوذ معنوي خود قرار داده است و به همين دليل سهم بزرگي در ارتقاي فرهنگ و تمدن بشري ايفاء نموده است. وي وجود بيش از دو هزار واژه فارسي در زبان صربي را نشانه روشني از عمق نفوذ و تاثير گذاري زبان و ادبيات فارسي بر كشورهاي منطقه بالكان توصيف نمود.

در مراسم افتتاحيه مركز مطالعات ادبيات فارسي، خانم پروفسور ليليانا ماركووريچ رئيس دانشكده ادبيات و زبانهاي خارجي دانشگاه بلگراد ضمن تشكر از همه دست اندركاران تشكيل اين مركز اظهار داشت؛ تاسيس اين مركز نتيجه همكاري مشترك اين دانشكده با سفارت جمهوري اسلامي ايران و رايزني فرهنگي سفارت است. مشاراليها افزود منطقه بالكان نيز بخشي از جاده قديم ابريشم است و در دانشگاه ادبيات بلگراد مراكز متعدد مطالعاتي از جمله مركز مطالعات آسيائي را براي شناخت هرچه بيشتر فرهنگ كشورهاي مسير جاده ابريشم فعال نموده ايم و خوشحاليم كه امروز مركز مطالعات ادبيات فارسي نيز به اين مجموعه اضافه گرديد. وي اظهار اميدواري كرد اين مركز بتواند با فعاليت ها و برنامه هاي مختلف نقش موثري در ارتقاي شناخت ادبيات كهن ايران در صربستان ايفاء نمايد. پروفسور ماركوويچ با شاره به برگزاري پنجمين همايش جاده ابريشم در آينده نزديك در دانشكده مذكور افزود مشاركت فعال جمهوري اسلامي ايران در اين همايش بر غناي آن خواهد افزود. آقاي دكتر صحرائي معاون بنياد سعدي كه براي شركت در مراسم افتتاحيه اين مركز به بلگراد سفر نموده بود، ضمن تشكر از سفارت جمهوري اسلامي ايران، رايزني فرهنگي سفارت و پروفسور ماركوويچ بخاطر تاسيس مركز مطالعات ادبيات فارسي، از كتاب اول فارسي سلام رونمائي كرد.