پايگاه تحليلي - خبري ايران بالكان : روابط ايران و بلغارستان
شنبه، 3 آذر 1397 - 07:37 کد خبر:29876
كريستو پولنداكوف


در ادامه سلسله گفت‌وگو با سفراي كشورهاي خارجي در ايران، اين بار «كريستو پولنداكوف» سفير كشور جمهوري بلغارستان در تهران ميزبان برنامه " سفيران" بود.

به گزارش پايگاه تحليلي – خبري ايران بالكان (ايربا) به نقل از صداوسيما، مجري برنامه پرسيد: سطح تعاملات تجاري بين جمهوري اسلامي ايران و جمهوري بلغارستان حدود 200 ميليون دلار است و به نظرم اين سطح از مبادلات با توجه به عمق روابط بين دو كشور سطح بسيار پاييني است چه برنامه اي براي افزايش اين سطح مبادلات داريد؟

سفير بلغارستان گفت: كاملا حق داريد، حجم مبادلات تجاري بين دو كشور زياد نيست و مي توانم بگويم اين حجم راضي كننده نيست و خيلي ظرفيتها بين دو كشور هست و مي توانيم سطح مبادلات را افزايش بدهيم از طريق برقراري ارتباط بين فعالان اقتصادي دو كشور چون دو اقتصاد ما خيلي هم افزا هستند و بايد از اين استفاده كنيم.

پولنداكوف افزود: در ايران نياز به محصولاتي وجود دارد كه ما مي توانيم اين محصولات را فراهم كنيم و برعكس از طريق اين ارتباط بين فعالان اقتصادي و توسعه طيف محصولاتي كه مي توانند در بازار ايران عرضه شوند توسعه ارتباطات حمل و نقلي در اين زمينه خيلي كمك خواهد كرد حجم مبادلات بين دو كشور چند سال پيش يك ميليارد دلار بود.

امسال نوزدهمين اجلاس كميسيون مشترك برگزار خواهد شد و اين كميسيون سابقه اش خيلي طولاني است و اين نشانگر تبادلات اقتصادي خيلي موثر بين دو كشور است و اميدوارم در اجلاس بعدي كميسيون مشترك نوزدهمين اجلاس كميسيون مقامات رسمي دو كشور بتوانند برنامه اقتصادي براي آينده ترسيم كنند.

پولنداكوف گفت: بازديد يك هيئت عالي رتبه ايرني از صوفيه پيش روي ماست كه اين هيئت تحت رياست وزير راه و شهرسازي ايران خواهد بود كه او رئيس ايراني كميسيون مشترك همكاري هاي اقتصادي است از طرف بلغاري رئيس اين كميسيون مشترك وزير حمل و نقل و ارتباطات و فناوري اطلاعات است و در حاشيه اين هيئت رسمي فعالان اقتصادي كه از اينجا به بلغارستان تشريف خواهند بردند اين فرصت را دارند با همتايان بلغاري شان ديدار و ارتباط برقرار كنند تا بتوانند مبناي يك همكاري تجاري را بگذارند.

سفير بلغارستان گفت: يك پايگاه خيلي كامل، حقوقي و قراردادي بين ايران و بلغارستان وجود دارد كه همه مراودات تجاري و اقتصادي را ترتيب مي دهد ولي اميدوارم ضمن بازديد هيئت ايراني از بلغارستان چند موافقت نامه و قرارداد اضافه به امضا برسد كه به طور اضافي به بسط و توسعه روابط اقتصادي دو كشور توسعه دهد.

سفارت جمهوري بلغارستان در ايران را خيلي كوشش در اين زمينه مي كند تا ارتباط تنگاتنگي با اتاق هاي تجاري مخصوصا اتاق تجاري ايران و اتاق هاي تجاري استاني داشته باشد از جمله اتاق بازرگاني كهكيلويه و بوير احمد استان مركزي استان مازندران استان آذربايجان شرقي چون ارتباط بين نواحي مخصوصي از ايران با مناطق مخصوصي از ايران خيلي اهميت دارد بدين ترتيب با فعالان اقتصادي مي توانند تماس عملي و كاربردي بين خودشان داشته باشند كه خيلي اهميت دارد.

مجري برنامه پرسيد: آيا در كشور شما يا در كشورهاي اروپايي ترديدي مبني بر صلح آميز بودن فعاليت هاي هسته اي ايران وجود دارد؟ همان طور كه مي دانيد آژانس به كرات صلح آميز بودن برنامه هسته اي ايران را تاييد كرده ما در خصوص سلاح هسته اي و عدم داشتن سلاح هسته اي در كشورمان از سوي رهبر معظم انقلاب فتواي شرعي داريم و اين را همه دنيا مي دانند آيا ترديدي وجود دارد در صلح آميز بودن برنامه هسته اي ايران؟

پولنداكوف پاسخ داد: بلغارستان عضو آژانس بين المللي انرژي اتمي و بعضي اوقات از هيئت مديره اين آژانس بوده است كه مقرش در وين است به عنوان كشوري كه انرژي اتمي با اهداف صلح آميز را پيش گرفته ايم به كارشناسان آژانس بين المللي اتمي اطمينان كامل داريم اميدواريم گزارشاتي كه از اين آژانس مي شود براي فعاليت هاي با اهداف صلح آميز ايران باز هم ادامه خواهد داشت و اين ثابت خواهد كرد كه فعاليت هسته اي ايران فقط با اهداف صلح آميز توسعه مي يابد.

مجري دوباره پرسيد: آيا ترديدي وجود دارد در اين كه برنامه انرژي اتمي و هسته اي ايران صلح آميز هست يا خير؟

سفير پاسخ داد: همچنان كه گفتم به گزارشات آژانس بين المللي انرژي اتمي اطمينان داريم و بر مبناي اين گزارشات اطمينان داريم كه برنامه هسته اي ايران با اهداف صلح آميز است و تا زماني كه اين گزارشها انجام شود اين اطمينان را خواهيم داشت اگر چنين فعاليت هاي بازرسي وجود نداشته باشد براي ما خيلي سخت خواهد بود اين اطمينان را داشته باشيم.

مجري پرسيد: ايران در حالي از سوي برخي كشورها براي تحريم هاي بيشتر و بيشتر پيگيري مي شود كه برنامه هسته اي آن بارها به تاييد آژانس بين المللي انرژي هسته اي رسيده به نظر مي رسد كه اين كه ايالات امريكا با داشتن بمب اتم يا اسرائيل با داشتن بمب اتم در مجامع بين المللي به دنبال وضع تحريم هاي جديد هستند خود اين يك طنز تلخ ديپلماتيك را در دنيا رقم مي زند به نظر شما اين طور نيست؟

اين استاندارد دو گانه است خودشان بمب هسته اي دارند سابقه استفاده از اين بمب را در كشورهاي مختلف دنيا دارند اسرائيل هم بمب هسته اي دارد سابقه تجاوز دارد اين ها به نص صريح بيانات سازمان ملل متحد هستند و اين كه اين ها به خاطر برنامه صلح آميز هسته اي كه توسط دانش بومي جوانان ايران به دست آمده به دنبال وضع تحريم هاي جديد هستند به نظر شما طنز تلخ ديپلماتيك را رقم نزده؟

پولنداكوف پاسخ داد: من يك ديپلمات عمل گرا هستم، گذشته را مي شناسم تحليل مي كنم و به آينده نگاه مي كنم ولي نمي توانم بازنگري به گذشته را با اولويت تلقي كنم هنوز يك ماشين زمان را اختراع نكرده ايم ما را به گذشته بازگرداند در حال حاضر يك وضعيتي هست در دنيا كه بعضي كشورها به علل گوناگون صاحب اسلحه هسته اي شده اند متاسفانه شما مي بينيد اسلحه هسته اي اطلاع داريم از بمب هاي هيروشيما و ناكازاكي ولي اسلحه هسته اي خيلي به ندرت از آن استفاده شده و استفاده با اهداف خودداري اتفاق افتاده است به خاطر ايجاد توازن در نيروي نظامي.

ضمن تحليل وضع كنوني و نگاه كردن به آينده نمي توانم اين نگراني و اضطراب شخصيم را اعلام نكنم كه در آينده احتمال تسليحات بيش از حد هسته اي اتفاق خواهد افتاد من شخصا تمايل دارم در راستاي خلع سلاح هسته اي كار كنم و به هيچ عنوان اخلاقي يا شخصي نمي خواهم تسليحات هسته اي در جهان حتي با يك بمب افزايش يابد من به عنوان سرپرست سابق كنترل تسليحات مي خواستم عرض كنم كه در آينده تسليحات هر چه كمتر تاثير خودداري خواهند داشت تاثير خودداري در گذشته علت اصلي ايجاد ذرات خانه هاي هسته اي بود ولي در آينده آن تاثير خودداري نمي تواند موثر باشد در اين راستا فراخوان مي كنم تا تسليحات هسته اي كمتر شود در دنيا و هيچ كشوري تسليحات هسته اي بابت اهداف نظامي در اختيار خود نداشته باشد.

مجري پرسيد: آيا شما حاضريد دسترسي هايي كه در برجام از پايگاه هاي برنامه هسته اي ايران مشخص شده مشابه اين دسترسي ها را شما در حوزه برنامه هسته اي خودتان به جامعه جهاني بدهيد؟

سفير گفت: همه دسته جمعي و تيم هاي برتر مذاكره كننده در اين زمينه به دو مورد خيلي مهم دست يافته اند برجام آخرين و موثرترين ابزار در سيستم امنيت اين ساز و كاري است كه نشان مي دهد يك مسئله اي چندان پيچيده مي تواند حل و فصل شود و اين مسئله نه فقط مربوط به ايران و اطراف ولي مربوط به امنيت در كل جهان باشد و اين ساز و كار خيلي مفيد براي حل اختلافات بين المللي است چون نشان مي دهد كه هر مشكلي هر معضلي مي تواند حل و فصل شود و هم راه حلش قانع كننده همه طرفها باشد.

به عنوان ديپلمات من بر اين موضع هستم كه بايد دنبال راه حل براي همه معضلات باشيم و راه حل نمي بينم اگر يك يا چند كشور ديگر كه داراي اسلحه هسته اي هستند وارد صحنه شوند ما به طور كافي آن قابليت را داريم تا يكديگر را بدون اسلحه هسته اي نابود كنيم تسليحات غير هسته اي كنوني همان تاثير خود را دارد.

مجري گفت: من ديپلمات نيستم ژورناليست تلويزيوني هستم پاسخ ديپلماتيك شما را دريافت كردم اما يك بار سوال را به نحو ديگري مي پرسم همان طور كه فرموديد برنامه جمهوري بلغارستان در حوزه انرژي هسته اي برنامه صلح آميز است و شما به دنبال سلاح هسته اي نيستيد ايران هم اعلام كرده كه برنامه صلح آميزي دارد و به دنبال داشتن سلاح هسته اي نيستيم ضمن اينكه يك فتواي شرعي از سوي رهبر معظم انقلاب هم در اين خصوص صادر شده به انضمام اين كه ايران در دهه هاي گذشته در تاريخ خودش نشان داده كه هيچ گاه اغاز كننده جنگي نبوده و همواره به دنبال صلح بوده و در دفاع از خودش در زمان تجاوز دفاع كرده است.

آيا آن نكاتي كه در برجام آمده دسترسي هايي كه براي جامعه جهاني در خصوص برنامه هسته اي ايران ايجاد شده شما در جمهوري بلغارستان حاضريد همان دسترسي ها را براي جامعه جهاني ايجاد كنيد و اختصاص بدهيد؟

سفير پاسخ داد: بلغارستان مانند ايران عضو آژانس بين المللي انرژي اتمي است و وافقات زيادي را امضا كرده است كه فعاليت هسته اي با هدف صلح آميز خواهد بود توافقات ديگري وجود دارد حتي مثل توافق عدم اشاعه اسلحه هسته اي و اين سند به جز اينكه نقش تعهد آميز دارد چند سند به ضميمه خود دارد كه يكيشون پروتكل تشريفات اضافي نام دارد بلغارستان جزيي از اين سند ابزارهاست و وقتي ترديدي هست راجع به اهداف ما در كشور ما جهت انجام هر نوع رسيدگي باز است باور كنيد آن ساز و كار فرقي ندارد با آنچه شما بهش برجام مي گوييد
وي ادامه داد: ما به همه كشورهايي كه فعاليتهاي هسته اي انجام مي دهند ندا مي دهيم تا از همه توافقات هسته اي و قراردادهاي هسته اي تبعيت كنند از جمله پروتكلي كه با آژانس بين المللي انرژي اتمي منعقد شده است به همين ترتيب اطمينان حاصل مي شود.

مجري پرسيد: جامعه جهاني در برابر فردي قرار گرفته به نمايندگي از ايالات متحده امريكا كه به هيچ كدام از قواعد بين المللي پايبند نيست هر كدام از قواعد برخلاف سليقه او باشد يك طرفه ملغي مي كند مثل معاهده پاريس، برجام، راي دادگاه لاهه و موارد بسيار زيادي از اين موضوع و نقض تعهدات وجود دارد اولا مي خواستم بپرسم كه خود شما با توجه به اين نقض هاي مكرر نگران نقض تعهدات في مابين جمهوري بلغارستان و ايالات متحده امريكا نيستيد؟ اين نگراني براي جامعه بين المللي هست كه اگر هر چيزي باب طبع رئيس جمهوري ايالات متحده امريكا نباشد آن را يك جانبه ملقي مي كند

سفير پاسخ داد: يك بارديگر عرض كنم كه به هيچ وجه نمي توانم و مختار نيستم موضع يك كشور ديگر كه من آن را نمي شناسم تفسير كنم بلغارستان 115 سال روابط مداومي با ايالات متحده امريكا دارد و اين روابط نه فقط در زمينه اقتصادي و تجاري هست بلكه هم در زمينه امنيت و فرهنگ بلغارستان دنبال توسعه روابط خود با همه كشورهاي شريك خود هست و هيچ مانع و ممانعتي وجود ندارد جهت توسعه چنين روابطي نمي توانم بگويم بعد از خارج شدن امريكا از بعضي توافقات در زمينه امنيت چه اتفاقي خواهد افتاد در آينده بلكه من اميدوارم چون خيلي به شعور دسته جمعي باور دارم اميدوارم كه شعور و عقل دسته جمعي كمك كند تا يك راه حلي پيدا شود هم چون در قضيه برجام كه راه حل خيلي خوبي است.

من اين جريان را نمي توانم نقطه پاياني بخوانم اين يك نقطه اي از يك روند است كه در آينده مي بينيم چه اتفاقي مي افتد در طول تاريخ شاهد بوده ايم كه بعضي تحولات و جريانات منجر به بحران و جنگ شده است ولي از طرفي به عنوان نماينده كشورم مي توانم اطمينان خاطر بدهم در راستاي پيدا كردن يك راه حلي براي رفع همه موانع خواهيم بود، نبايد از پيدا كردن راه حل از طريق مذاكره و گفت و گو عقب بزنيم.

مجري پرسيد: من كاملا حسن نيت شما را در تقويت روابط تان با ايران درك مي كنم اما از اين بعد سوالم را مطرح كردم كه حضرتعالي به غير از سمت هايي كه داشتيد در حوزه سازمان امنيت بين اتحاديه اروپا يا مديريت و مسئوليت تان در دپارتمان آسيا به غير از آن شما در وزارت خارجه جمهوري بلغارستان مدير منابع انساني بوديد و خيلي از ديپلمات هايي كه از بلغارستان به كشورهاي مختلف اعزام شدند و كساني كه در وزارت خارجه در حوزه سياست خارجي بلغارستان فعاليت مي كنند با امضاي شما مشغول به كار شدند به اعتقاد من شما ديدگاه جهان شمول در حوزه هاي مختلف داريد اما محدوديت هاي شما را در پاسخ به سوالات درك مي كنم و احساس كردم در حوزه امريكا محافظه كارانه صحبت كرديد اما سوالم اين است آيا اين محافظه كاري يكي از دلايلش كمك 15 ميليون دلاري ايالات متحده امريكا در حوزه زيرساخت نظامي بلغارستان هست يا خير؟

سفير پاسخ داد: بلغارستان باپول و هيچ چيزي نمي تواند خريداري شود، بلغارستان كشوري است كه منفعت ملي خيلي خوب درك شده دارد و اين خيلي خوب نمايان است از طريق تصميماتي كه بلغارستان اتخاذ مي كند در هر فوروم يا انجمني كه شركت كرده و اين در همه چارچوب ها و ديدگاه هاي اتخاذ شده در بلغارستان نمايان است.

مجري گفت: اين فرصت براي شما هست هر آنچه مي خواهيد به عنوان نماينده جمهوري بلغارستان در جمهوري اسلامي ايران با مردم بزرگ ايران كساني كه در مهد تمدن خاورميانه هستند در ميان بگذاريد. با توجه به آشنايي كامل شما با زبان فارسي با مردم كشور فارسي صحبت كنيد.

سفير خطاب به مردم گفت: بينندگان ارجمند از صميم قلب و از طرف مردم جمهوري بلغارستان براي شما صلح و موفقيت آرزو مي كنم .

مجري در ادامه پرسيد: مهمترين كالاهايي كه از ايران به كشورتان مي بريد چيست؟

سفير گفت: محصولات صنايع پتروشيمي هستند مخصوصا كود محصولاتي از طيف پلي اتيلن و پلي استيرن

مجري گفت: بيشتر از كودهاي شيميايي استفاده مي كنيد؟ كه سفير پاسخ داد: درست است.

مجري پرسيد: پس گل هاي رز بسيار زيبايي كه در بلغارستان هستند و بلغارستان نماد مليش گل هاي رز است بخشيش از كودهاي ايران استفاده مي كنند؟

سفير گفت: يك سنت خيلي قديمي بلغارستان سنت گلاب گيري است كه خيلي معروف است توليد عطر گل رز در بلغارستان دو سوم عطر گل رز جهان توليد مي شود براساس ساز و كار سنتي توليدات كاملا ارگانيك است و اوره اي كه از ايران وارد مي شود در بخش هاي ديگري از كشاورزي استعمال مي شودو اينجا فرصت را مغتنم بشمارم و به شما يك سوغاتي هديه بدهم يك عطر گلي از بلغارستان مي توانيد ببينيد و ارزيابي كنيد.

مجري گفت: من هم با خودم براي شما هديه آورده ام بايد به استحضار شما برسانم جوانان ايراني در حوزه هاي دانش بنيان و هايتك توليداتي دارند كه تبديل به محصول شده و اين ها آماده استفاده هستند و بعضا با برخي مشابه هاي خودشان در اروپا قيمت تمام شده بسيار پاييني دارند در حوزه نانو فناوري اطلاعات پزشكي همان طور كه مي دانيد ايران يكي از محمل هاي پزشكي و سلامت براي دنيا هست و اين آغوش بازاست براي ارايه خدمات سلامت به كل دنيا و من اين بروشورها را آوردم كه با بخشي از توانمندي هاي جوانان ايراني در حوزه هايتك و دانش بنيان آشنا شويد اميدوارم بعد برنامه مطالعه كنيد اين هم هديه از جوانان ايران براي جناب سفير است.

سفير گفت: خيلي تشكر مي كنم براي من منابع اطلاعاتي خيلي مفيدي هستند و من با كمال ميل مشاهده مي كنم كه ايران روند توليدي خيلي خوب دارد خيلي فعاليت خوبي و فعالانه در زمينه نانو تكنولوژي هم ايفا مي كند وهم چنين در زمينه صنعت دارويي خيلي نتايج خوبي دارد. يادم است در همين كتاب خواندم كه ايران در جايگاه برتر قرار دارد از لحاظ كاربردي شدن نتايج علمي در حوزه صنعت. هم چنين اينجا يك آمار خيلي خوبي درج شده بود براي تعداد نشريات انتشارات با وجهه و با اعتبار، تبريك مي گويم به خاطر اين دستاوردهاي شما مطمئنم دانشمندان جوان ايراني به موفقيت هاي بيشتري نايل خواهد شد.

مجري پرسيد: به نظر شما چرا بايد جمهوري اسلامي ايران به يك توافق بين المللي كه بعد سال ها تلاش ديپلمات هاي برجسته كشورهاي دنيا به نتيجه رسيده پايبند بماند در حالي كه يكي از طرفين اين توافق نامه ايالات متحده امريكا يك جانبه و بدون هيچ دليلي اين توافق را از بين مي برد چرا به نظر شما ايران بايد به اين توافق پايبند بماند و بعضا اين سوال مطرح مي شود چرا ايران در ادامه روند برجام بايد بهاي بدهي تاريخي اروپايي ها به يهودي ها را بپردازد؟

سفير گفت: چنانچه عرض كردم به خودم اجازه نمي دهم در مواردي كه مربوط به كشورهاي ديگر هستند صحبت كنم من اجازه دارم و مختار هستم در زمينه مسائلي كه مربوط به كشورمان هستند صحبت كنم يقينا هر كشوري در دنيا مبادرت به اقداماتي مي كند با انگيزه منافع ملي خودش اين هم براي دو كشور ما ايران و بلغارستان ملاك هست موقعيت ايران جهت پايبندي به برجام را خيلي ارج مي گذارند چون پايبندي ايران به اين توافق نامه مستقيما مربوط به كشور من مي شود حفظ و تضمين موقعيت ايران در زمينه توافق نامه هسته اي جهت نگه داري با اهداف صلح جويانه .

بلغارستان از سال 1972 نيروگاه اتمي دارد ولي هيچ وقت از فعاليت خود تجاوز نكرده است .

براي ايران خيلي با اهميت خواهد بود اگر از طريق پايبندي به برجام بتواند بر شراكت ها و همكاري ها بيفزايد.

برنامه تلويزيوني «سفيران» كاري از گروه اقتصاد شبكه پنج سيماست كه با تهيه‌كنندگي، كارگرداني و اجراي عبداله عبدي تهيه و توليد شده است.