امیلی امرایی

حامد آئینه‌وند

اولگا توکارچوک

علی دهباشی

گروه گزارش و تحلیل

روبرت صافاریان

حجابی قرنلانقیج

اسدالله امرایی

هادی میرزایی

علیرضا دولتشاهی

علی قانع

مریم حسینی

مایکل پارنتی

گروه گزارش و تحلیل

عبدالحمید بیاتی

مسعود صدرمحمدی

حسن حضرتی

صادق وفایی

جان هایلند

آمنه باقری

مهران افشاری

جان بولتون

اریک جی زورخر

عزیز نسین

صادق سلیموویچ

علیرضا دولتشاهی

نرگس رضایی

بهرام الدین صلاح الدینویچ منانف

چخوف زندگی را در حد کمال خود، در یک‌جریان واحد که در آن امور عادی و متعالی و مسائل مهم و پیش پا افتاده در هم ادغام می‌شوند، بازآفرینی می‌کند. در سوژه‌های او ویژگی‌های حیاتی به شیوه‌ای شگفت فارغ از همه پیوندهای تاریخی و سیاسی توصیف می‌شوند.

فارسی زبان ادبا در زمان حکومت عثمانی و در بوسنی به حساب می آمد و شاهکارهای حافظ، مولانا و سعدی در مدارس و مکتب خانه های آن دوران تدریس می شد. محمد پاشا عدنی، فیضیا موستاراتس، ضیایا موستاراتس، درویش پاشا بیزیداگیچ و ... از جمله شاعران و نویسندگان پارسی گوی این دوران هستند.

این ‌ترجمه از طریق وب‌سایت آمازون در دسترس مخاطبان قرار گرفته است. نسخه‌های کاغذی این ‌کتاب در آمریکا، انگلستان، فرانسه، اسپانیا، ایتالیا، آلمان و ژاپن عرضه شده‌اند.

همهٔ ما اعضای یک پیکریم. پیکری که ویروس کرونا منزوی‌اش کرده است. اما اندیشه و قلب ما منزوی نیستند. هر دستی که به سوی زندگی دراز شود پرتوی آفتابی‌ست جدید برای تندرستی جسم و جان ما. به امید دیدار شما در سلامتی، صلح و زیبایی قلب انسان که همیشه برای زندگی می‌تپد.

وویوویچ گفت نزدیک به دو دهه از همکاری بین رایزنی فرهنگی ایران و موزه سینمایی کینوتکا می گذرد و این خود نشانگر اهمیت و علاقه مردم صربستان به موضوع فیلم و سینمای ایران است. وی ابراز امیدواری کرد که این همکاری ادامه داشته باشد.

نمایش «سکوت» اثری ضد جنگ است و روایت‌گر مردمانی است که جنگ، زندگی آنان را فنا کرده و حال ناچار هستند برای ادامه حیات خود، کشورشان را ترک گویند و راهی سرزمینی دیگر شوند اما از بخت بد در میانه راه، قایق‌های آنان غرق می‌شود.

دراگو اشتامبوک، سفیر کرواسی: یک نظریه فرهنگی در میان ۹۰ درصد کروات‌ها وجود دارد مبنی بر اینکه مهاجرت کروات‌ها از شمال شرق ایران به منطقه بالکان صورت گرفته و کروات‌ها اصالت ایرانی دارند

فیلم‌های «امروز» از میرکریمی، «آذر، شهدخت، پرویز و دیگران» از افخمی، «طعم شیرین خیال» از تبریزی، «بادیگارد» از حاتمی کیا، «مزار شریف» از برزیده، «رُخ دیوانه» از داوودی، «شیار ۱۴۲» از نرگس آبیار، «کفش‌هایم کو؟» از پور احمدی و «روزگاری عشق و خیانت» از داوود بی‌دل در استانبول اکران می شود.

طی سال‌های گذشته ده‌ها کتاب و مقاله درباره کافکا چاپ شده که نمی‌دانم چرا مولفانشان سعی در پیچیده‌کردن و رنگ افسانه‌دادن به شخصیت این‌نویسنده داشته‌اند، درست چیزی‌که عکس‌اش صادق است؛ یعنی او انسان زمان خود و زمان ما با تمامی تمایلات انسانی بوده است.

بعد از هجده دوره برگزاری، جشنواره ما نه تنها در کشور کوزوو که در منطقه و در سطح دنیا شناخته شده است و از آن به عنوان رویداد سینمایی بزرگ یاد می شود. همچنین در سال ۲۰۱۲ جزو ۲۵ فستیوال برتر فیلم های مستند قرار گرفتیم و امسال به انتخاب مووی مگزین امریکا یکی از ۲۰ جشنواره باحال دنیا معرفی شدیم.

اولگا توکارچوک در سخنرانی‌اش نقطه مقابل هاندکه قرار می‌گیرد. نویسنده‌ای که دغدغه‌هایش از مرزهای سرزمینش فراتر می‌رود و در فکر بحران‌های پیش روست. این نویسنده لهستانی فکر می‌کند به نوع جدیدی از ادبیات داستانی برای خنثی کردن میل عصر جدید به منزوی کردن و جدا کردن مردم از همدیگر نیاز است.

در موزه واپتساروف ویدئویی از فرید قدمی به نمایش گذاشته شد که در آن این نویسنده و مترجم ایرانی درباره واپتساروف سخن می‌گفت و شعری از او را نیز به فارسی خواند. این ویدئو مورد استقبال بسیار مخاطبان قرار گرفت.

میلان کوندرا خالق رمان بارهستی، سال ۱۹۵۰ به خاطر «فعالیت‌های ضدکمونیستی» از حزب چکسلاواکی اخراج شد. او در نهایت در سال ۱۹۷۵ به فرانسه فرار کرد. در سال ۱۹۷۹ حق شهروندی او از سوی دولت چک عزل شد و دو سال بعد کوندرا شهروند فرانسه شد.

حالا زمان آن است که موضوعی را که انتخاب کرده‌ای پیچ و تاب دهی و ماجراها را به هم ببافی. مرکز داستان را درست در کف دستت قرار بده. یعنی آنچه قصد داری با این داستان تعریف کنی و هدف اصلی‌ات از نوشتن این داستان است، درست در مرکز باشد.

«شیاکویچ» نوشته است: «این کتاب، بدون تردید، مهم‏ترین مرجع علمی به زبان صربی برای محققانی خواهد بود که در حوزه‏ ی علوم اجتماعی به تحلیل دین می ‏پردازند و یا از منظر معرفتی دین به سراغ تحلیل پدیده‏ های اجتماعی می‏ روند».

شهردار شهر خانیون در افتتاحیه مراسم هنری ایران و یونان که به مدت سه روز در این جزیره ادامه خواهد داشت، گفت : تهران و آتن در همه زمینه ها به خصوص در زمینه هنری سابقه طولانی و تاریخی دارند.

در این کنفرانس که محققان و پژوهشگران تاریخ از دانشگاههای الته و کوروینوس مجارستان ،دانشگاه وین ، دانشگاه اسپانیا و محققین علاقمند حضور داشتند ، غلامعلی رجبی یزدی سفیر کشورمان گفت : روابط ایران و مجارستان از قدمت و دیرینه تاریخی برخوردار است.

بهترین فیلم این جشنواره با یک پوستر مستهجن از هلند برنده شده و این نشان دهنده آن است که رسما این جشنواره که باید یادمانی از شهدای بوسنی باشد تبدیل به محفلی روشنفکری و هنری شده است و این یعنی کرم‌خوردگی از درون.